ThedesignoftheDBWGarmentFactoryprojectbyVietEngineeringValueConstructionConsultantsJSCwonfirstprizeatthe2024VietnamIndustrialArchitectureAwardheldinHCMCityonSeptember20.—PhotoCourtesyofNSBlueScopeVietnamHCMCITY—The2024VietnamIndustrialArchitectureAwardshavehonouredeightoutstandingarchitecturalprojectsataprestigiouseventheldinHCMCity.Theawardsprovideaspecialised,internationalplatformforindustrialarchitectureandcultivatehigh-qualityhumanresourcesinindustrialdesignforVi?tNam.LaunchedincollaborationwiththeUniversityofArchitectureHCMCity(UAH),theawardsattracted33high-qualityprojectsspanning18provincesandcities,submittedby15leadingdesignconsultingfirmsnationwide.AtthefinaleventoftheawardsheldinHCMCityonSeptember20,theeightoutstandingprojectswerehonoredformeetingthecriteriaofuniqueandimpressivedesign,innovationinstructureandfunctionality,andsustainabledesign.ThedesignoftheHaywardQuartzTechnologyFactoryinBìnhD??ngProvincebyM.I.T.ABusinessConstructionandServiceCompanyLtdwonthelong-lastingbeautyprize,whilethedesignoftheDBWGarmentFactoryinLongAnProvincebyVietEngineeringValueConstructionConsultantsJSC(VEV)wonfirstprize.TwosecondprizeswerepresentedtodesignsoftheVinFastAutomobileManufacturingComplexinH?iPhòngcitybyVCCEngineeringConsultantsJSC,andtheGoertekManufacturingPlantinNgh?AnProvincebyThanhNamConsultingConstructionJSC.ThreethirdprizeswenttodesignsoftheKizunaReady-BuiltWarehouseinLongAnProvincebyNationalGeneralConstructionConsultingJSC(NAGECCO),theSLPParkXuyenAReady-BuiltWarehouseinLongAnProvincebySEASProjectConsultantsCO.,Ltd,andtheSongHong-NghiaHungExportGarmentFactoryinNam?inhProvincebyVietnamNationalConstructionConsultantCorporation-JSC.AndthedesignofSpace4YouthinHCMCityby23o5Studiowontheinnovationprize.Notably,thetoptwoaward-winningprojects,theDBWGarmentFactoryandHaywardQuartzTechnologyFactory,willrepresentVi?tNamattheBlueScopeSteelArchitecturalAwardsASEAN2024tobeheldinMalaysiainNovember,2024.AllprojectsshowcasedthedistinctivefeaturesofBlueScopesCOLORBOND?andZINCALUME?steel,knownfortheiraesthetics,creativity,andsustainabilityinindustrialbuildingmaterials.Designsofeightoutstandingprojectswerehonoredatthe2024VietnamIndustrialArchitectureAward.—PhotoCourtesyofNSBlueScopeVietnam??ngThanhHùng,vicepresidentofNSBlueScopeVietnam,saidasaglobalsteelcorporationthathassupportedthedevelopmentofVietnamsindustrialarchitectureforover30years,thecompanyiscommittedtoelevatingVi?tNamsindustrialarchitecture,andthisawardispartofthismission.Thisisalsoanopportunityfordomesticindustrialarchitecturetalentstoengagewithleadingregionalexperts,expandtheirconnectionsacrossAsia,andpavethewayfornurturingfuturetalents,hesaid.Assoc.Prof.Dr.ArchitectLêV?nTh??ng,rectorofUAH,saidtheuniversitycontinuallycreatesopportunitiesforstudentstoacquireknowledgeandgainreal-worldexperiencewithglobalenterprisesandtalentedarchitectstoenhancethequalityofhumanresourcetrainingfortheindustry.Theawardsandothermeaningfulactivitieswillunlockknowledge,createaspecialisedplayground,andprovideinternationallearningopportunitiesforthecountysindustrialarchitecturetalents,hesaid.Theawardsalsofeaturedaseriesofimpactfulactivities,includinganexhibitionofindustrialarchitecturalprojects,aseminaronenhancinghumanresourcequality,aneventhonoringtalenteddesignconsultants,andscholarshipsawardedtoUAHstudents.—VNS

th? hi?n: Trang Pháp- Rise up under dog - sáng tác: Strong Tr?ng Hi?u.C?ng ty TNHH Gi?i trí WE- Nh?ng con ma nhà hát - ??o di?n Thành L?c.

HTV2 - Vie Channel- Bên b? h?nh phúc - ??o di?n: Nguy?n D??ng.HTV2 - Vie Channel- Anh Tu?n - ch??ng trình Anh trai v??t ngàn ch?ng gai.Truy?n hình V?nh Long- ??ng khóc.

san kh?u Thiên ??ngNam di?n viên ?i?n ?nh - truy?n hình- Lê Nguyên B?o - vai H?i.Tùng D??ng có nhi?u ho?t ??ng thi?n nguy?n.

v? Ng??i mang 9 án t?.

t? li?u?en Vau ???c vinh danh Ngh? s? vì c?ng ??ng t?i Mai Vàng 2023BTC Mai Vàng quy?t ??nh trao gi?i th??ng Ngh? s? vì c?ng ??ng n?m 2023 cho ngh? s? ?en Vau vì nh?ng ?óng góp tích c?c c?a nam rapper qua các d? án thi?n nguy?n.TemporaryhousesbeingbuiltinN?Villageafterthefloods.VNA/VNSPhotoLàOCAIAnewresettlementareaforresidentsoffloodandlandslide-hitN?VillageinB?oYênDistrict,LàoCaiProvince,willbebuiltabout2kmfromtheoldvillage.Localauthoritiessaidthespaciousareawillbelocatedon10haofhighterrain,safe,andsuitableforarrangingtransport,electricity,andwaterinfrastructure.ThevillagewassweptawaybyfloodingandlandslidestriggeredbyTyphoonYagiafewdaysago,leaving52peopledead.Allsurvivorsofthenaturaldisasterhaveagreedtothisplan.NewhousesintheresettlementareawillbeconstructedusingthetraditionalarchitectureofthelocalTàypeople.Thisresettlementareacanalsoaccommodatethoselivinginotherlow-lyingareas,notjustthehouseholdsaffectedbythefloods.Fortyhouseswillbeconstructedfor40affectedfamilies.Villagerslivinginlow-lyingareaswillberelocatedtothenewresettlementarea.Communityhouses,schoolsandotherinfrastructurelikeroads,electricityandpowersystemswillbebuiltintheresettlementarea.Theworkofmeasuring,planningandassessingcompensationforsiteclearanceandconstructionbeganonMonday.TheresettlementareaisexpectedtobecompletedbeforeDecember31.Accordingtolocalauthorities,thestrategicfloodingandlandslidesthathitthevillageonSeptember10havesofarleft14missingandinjured15people.N?Villageishometo168people.Thefloodssweptawaythirty-threehouseholds.Tr?nhXuanTr??ng,chairmanoftheprovincialPeoplesCommittee,saidanotherresettlementareawillalsobuiltforresidentsofN?mT?ngHamletwherethecollapseofSoutheastAsiaHydropowerPlantsoperationhouseonSeptember10leftfivepeopledead.LàoCaiprovincewilltakeresponsibilityforsiteclearance,openingroadsforconstructionunitstotransportmachineryandequipmentandarrangingelectricityandwaterinfrastructuretoserveconstructionwork,hesaid.ThetworesettlementareaswillbebuiltthankstothesupportofVi?tNamTelevisionsT?mLòngVi?t(VietnameseHeart)Fund.VNS

ThesceneoftheunderpasscollapseattheTuyênQuang-HàGiangExpresswayproject.VNA/VNSPhotoQuangC??ngHàGIANG—TuyênQuangProvincialPolicereportedthatthesteelsupportstructureofanunderpassontheTuyênQuang-HàGiangExpresswayinKhe??ngVillage,T?Qu?nCommune,YênS?nDistrict,unexpectedlycollapsedonMondayevening,resultinginthedeathofaworker.Theincidentoccurredataround7pmwhileworkerswerepouringconcretefortheunderpass.ThecollapsecausedinjuriestoTòngV?nT.,aworkerfromYênH?ngCommune,S?ngM?District,S?nLaProvince.ThevictimwasrushedtoPh??ngB?cGeneralHospital,buthesadlysuccumbedtohisinjuries.YênS?nDistrictpolicearecurrentlycollaboratingwiththeforensicdepartmentofTuyênQuangProvincialPolicetoinvestigatethecauseofthecollapse.—VNSAuthoritieshandleadikebreachinH?ngPhongCommune,ThanhMi?nDistrictinH?iD??ngProvince.—VNA/VNSPhotoM?nhMinhHàN?I—Provincesandcitiesinnorthernregionaregraduallybeingrestoredandgettingbacktonormal,followingthedevastationcausedbyTyphoonYagiandsubsequentflooding.WaterlevelsoftheTháiBìnhandKinhTh?yriversarefalling,accordingtotheH?iD??ngProvinceHydrometeorologicalCentre.Uptonow,allhouseholdshavereturnedtotheiroldresidences,cleaneduptheirhousesandbeguntidyingupthelocalenvironment.AlongtheLu?cRiver,farmersreinforcedcagesandraftstoprepareforproductiontoresume.TheprovincialSteeringCommitteeforNaturalDisasterPreventionandControl,SearchandRescue,withdrewalertlevelthreeonsomedownstreamriversonMondaymorning.ThecommitteerequestedT?K?andThanhHàdistricts,KinhM?nTowntopatrolandguardthedikesaccordingtoalertleveltwo,especiallyembankments,sluices,lagoons,pondsandlow-lyingfields,topromptlydetectandhandleanydamage.IrrigationcompanieswillworkwiththeprovincialDepartmentofAgricultureandRuralDevelopmentandlocalauthoritiestostrictlyimplementthepumpinganddrainageaccordingtotheprovincesandtheMinistryofAgricultureandRuralDevelopmentsdirections.BySundayafternoon,H?iD??ngProvinceresolvedall269dikebreachesand228irrigationsystemincidents.Earlier,toensurethesafetyofpeopleslivesandproperty,theprovincialauthoritieshadevacuated4,447householdswithover10,600people.Asmanyas113outof166pumpingstationsareoperatingtodrainwater,54ofwhicharepumpingintotheB?cH?ngH?iirrigationsystemand59othersdrainingintootherrivers.SchoolsopenedTheprovincialDepartmentofEducationandTrainingsaidonMondaythat520schoolsinLàoCaiProvinceresumedteachingafterthetyphoon,while78havestillnotrestarted,accountingforabout13percent.B?oYênDistrictsufferedthemostdamagewith55schoolsunabletore-open,accountingforover80percentoftheschoolsinthedistrict.HighschoolstudentsreturnedtoclasswitharelativelyhighattendancerateonMondaymorning,estimatedatover96percent.TheonlyschoolwithlowattendanceratewasB?oYênHighSchoolNo3with431outof486students(55studentsabsent)becauseTanTi?nCommunewasstillisolated,makingtravelverydifficult.Twoschoolswereseverelydamaged,namelytheBátXátDistrictJuniorSecondarySchoolandHighSchool,whichexperiencedlandslidesthatcollapsed16boardingroomsforstudents.Theclassroomsneedtobeinspectedandevaluatedbytheeducationauthoritybeforestudentscanreturntoschool.TheB?oYênHighSchoolNo1wasfloodedwithwaterandmud.Booksandteachingequipmentweredamagedandwithconditionsstillnotsafeforlearning,thereturntoschooldatewaspostponedtoWednesday.AsforB?oYênDistrict,55outof68schoolsplantostartschoolnextweekbecausetheseschoolsarelocatedonareasthataredifficulttoaccessduetolandslides.Manyfamiliesofstudentsandteachersarealsofacingdifficultiesinovercomingtheconsequencesofthetyphoon.Theeducationsectorhasdirectedschoolstoactivelycleanclassroomsandensurethenecessaryconditionsforteachingandlearningtoreturntonormal.Atthesametime,ithasencouragedaffectedstaffandteacherstoreturntotheirusualschooltimetable.BylastSaturday,LàoCaiProvincehad35studentsdeadandmissing,and15hadbeeninjuredduetoTyphoonYagi.Morethan600familiesofteachersandeducationstaffand25familiesofstudentswereaffected.B?oYênDistrictalonehad25studentsdead,ofwhich23wereinN?Village,PhúcKhánhCommune,and410familiesofteacherssufferedlosses.—VNS

AmpoxpatientbeingexaminedatHCMCityDermatologyHospital.—PhotocourtesyofthehospitalHàN?I—Healthexpertsarewarningagainstcomplacency,urgingcontinuedvigilanceevenasthempoxoutbreakremainscontained,withconcernsthattheviruscouldstillspreadmorewidely.Whiletheoutbreakislargelyconfinedtospecificgroups,Vi?tNamhasseen202casesandeightdeathssince2022.Thevirusmainlyspreadsthroughsexualcontact,withHCMCityreportingthehighestnumberofcasesandfatalities.From2023to2024,thecityrecorded156cases,includingsixdeaths,with49casesreportedin2024alone.Allinfectionsinvolvedmalepatients,withanaverageageof32.Notably,84percentoftheseindividualsidentifiedasmenwhohavesexwithmen,55percentwerelivingwithHIVandsevenpercentwereundergoingpre-exposureprophylaxisforHIV.AssociateProfessorDrTr?n??cPhu,formerdirectoroftheMinistryofHealthsDepartmentofPreventiveMedicineandsenioradvisortotheCentreforEmergencyResponsetoPublicHealthEventsinVi?tNam,saidthatmpoxisazoonoticdisease,transmittedfromrodentstohumansandfrompersontoperson.WhilethevirusremainsendemicinpartsofAfrica,ithassince2022spreadtoseveralcountries,includingVi?tNam.Recently,theWorldHealthOrganization(WHO)declaredmpoxtobeaglobalpublichealthemergency,followingasharpriseincasesacrossseveralAfricannations.IntheDemocraticRepublicofCongo,thevirusisexperiencingasignificantsurge,withover15,600casesand537deathsreportedthisyearalone.DrPhusaidtheWHOsemergencydeclarationunderscoresthedifficultyofcontainingthevirusinAfricaandtheriskofitmutatingintomoredangerousstrains.However,heurgedthepublicnottopanic,buttoremaincautious.HeemphasisedthatwhilethereisnoneedforexcessiveconcernaboutmpoxspreadinginVi?tNam,complacencymustbeavoided.Thedoctorwarnedthatimproperresponsescouldleadtoanescalationoftheoutbreak,whileoverreactingcoulddepleteresourcesthatareneededforaddressingotherpressinghealthissues.Vi?tNamhasrecordedsporadiccasesinprovincessuchas??ngNai,KiênGiangandCàMauthisyear.Althoughtherehasbeennosignificantspread,theMinistryofHealthwarnsthatthecountrymustremainvigilanttopreventfurtheroutbreaks,especiallygiventhecomplexglobalsituationandincreasedinternationaltravel.Theministryhasinstructedlocalauthoritiestostrictlyfollowgovernmentguidelinesondiseaseprevention,includingmonitoring,diagnosisandtreatmentofmpox.SurveillancehasbeenenhancedatbordercheckpointsandhealthcarefacilitieshavebeendirectedtoincorporatemonitoringintoHIV/AIDSpreventionactivitiesaswellasgynaecologicalanddermatologicalservices.Localauthoritiesarealsoadvisedtoreviewtheirpandemicpreparednessplansandensuresufficientmedicines,equipment,personnelandfundingareinplace.Communicationcampaignsarebeingintensifiedtoraiseawarenessofpreventionmeasures,particularlyamonghigh-riskgroups.AnysuspectedorconfirmedcasesmustbereportedtotheMinistryofHealth.TheNationalInstitutesofHygieneandEpidemiologyandmajorinfectiousdiseasehospitalsarecloselymonitoringthesituationtoidentifyanyclustersorunusualpatternsofinfection.Expertsadvisethepublictopractisegoodhygieneandavoidhigh-riskbehaviourssuchasunprotectedsexualactivity.Individualsareencouragedtolimitintimatecontactwithpeoplereturningfromaffectedregions.—VNSStudentsinHàN?idonatetovictimsofTyphoonYagiandthefloodsandlandslidesthatfollowed.—VNA/VNSPhotoThanhTùngHàN?I—OrganisationsandindividualsathomeandabroaddonatednearlyVN?1.24trillion(US$50.5million),bothincashandbanktransfers,totheVi?tNamFatherlandFront(VFF)sCentralReliefCommitteetosupportvictimsofTyphoonYagiandsubsequentfloodsandlandslides,asof5pmonMonday.InresponsetotheappealfromthePresidiumoftheVFFCentralCommittee,variousagencies,businesses,organisationsandindividualshavecontributedtothereliefefforts.TheCentralReliefCommitteehasswiftlydisbursedtworoundsofaid,totallingVN?1.04trillion($42.4million),totheaffectedprovincesandcities.Thedistributionoffundshasbeenmeticulouslyplannedtoaddressthemostpressingneeds.LàoCaiProvincereceivedthelargestallocationofVN?180billion($7.3million),followedbyYênBáiProvincewithVN?130billion($5.3million),CaoB?ngandL?ngS?nprovinceseachVN?80billion($3.3million),TuyênQuangandPhúTh?provinceseachVN?55billion($2.2million).TheremaininglocalitiesincludeB?cGiangandQu?ngNinhprovincesandH?iPhòngCityeachreceivingVN?50billion($2million);S?nLaandB?cK?neachVN?40billion($1.6million),TháiNguyênandHòaBìnheachVN?30billion($1.2million),H?ngYênandHàGiangeachVN?25billion($1million);?i?nBiên,TháiBìnhandH?iD??ngeachVN?20billion($815,000);andLaiChauVN?15billion($610,000).HàN?iwasallocatedVN?10billion($407,000),whileV?nhPhúc,HàNam,Nam??nh,NinhBình,ThanhHóa(chǎn)andB?cNinheachreceivedVN?5billion($204,000).Thelistofdonorswillberegularlyupdatedandpublicisedthroughthemassmedia.—VNA/VNS